テンプレートのローカライズ

テンプレートは、フォーム（System.Windows.Forms.Form）と同じように、.NET Frameworkのローカライズの仕組みにしたがって各国語のリソースを埋め込み、切り替えて表示できます。
Visual Studioおよび.NET Frameworkの国際対応の詳細はMSDNの「 Web サイト

アプリケーションのグローバライズとローカライズ」を参照してください。

テンプレートのローカライズ

ここでは、日本語と英語のリソースを持つフォームとテンプレートの作成手順を説明します。

Visual StudioでWindows アプリケーションプロジェクトを新規に作成する。
フォーム（Form1）を開き、Buttonコントロールを２つ配置し、それぞれのTextプロパティを「日本語」と「English」に設定する。（例：Button1、Button2）
Visual Studioのメニューから［プロジェクト］－［新しい項目の追加］を選択し、２つ目のフォームを追加する。（例：Form2）
Form2にLabelコントロールとGcMultiRowコントロールを配置する。（例：Label1とGcMultiRow1）
Label1のTextプロパティに「This is an English message.」と入力する。
Form2のLocalizableプロパティをTrueに変更する。
Form2のLanguageプロパティを「日本語」に変更する。
Label1のTextプロパティを「これは日本語のメッセージです」に変更する。

Form1を開き、ButtonコントロールのClickイベントに次のコードを入力する。

Visual Basic
C#

Private Sub Button1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button1.Click
    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New System.Globalization.CultureInfo("ja")
    Dim form As New Form2()
    form.ShowDialog()
End Sub

Private Sub Button2_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button2.Click
    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New System.Globalization.CultureInfo("en")
    Dim form As New Form2()
    form.ShowDialog()
End Sub

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("ja");
    Form2 form = new Form2();
    form.ShowDialog();
}

private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
{
    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en");
    Form2 form = new Form2();
    form.ShowDialog();
}